Aquí va la nota de BBC Mundo y el video de Reuters:
Cheney se equivoca con Chávez
El vice presidente de Estados Unidos, Dick Cheney, se equivocó acerca del país de origen del mandatario venezolano, Hugo Chávez.
En respuesta a una pregunta sobre América Latina, Cheney, quien tiene especial interés por los temas de política internacional, dijo que la gente de Perú merecía una mejor suerte que la que obtendrían bajo el presidente Chávez.
Cheney participaba en un evento del Consejo de Asuntos Mundiales, en la ciudad estadounidense de Dallas.
"Se merecen algo mejor"
Durante el evento, un participante le preguntó al vice presidente estadounidense su opinión sobre Hugo Chávez.
Cheney respondió que Chávez, en su opinión personal, "no representa el futuro de América Latina. Y el pueblo de Perú, creo yo, se merece algo mejor. Pero eso es obviamente un asunto que ellos deben resolver por sí mismos".
Hugo Chávez ha sido un crítico vehemente de la política exterior de Estados Unidos.
(http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/international/newsid_7076000/7076264.stm)
Video: